àÎéÍ Ë¹Ñ¡ËÙ¨ÃÔ§æ¹Ð¾Õè